WTT中国大满贯开赛的前一天，官方名单更新了。

王楚钦因伤退赛。这不是他今年第一次了——澳门冠军赛、横滨冠军赛、瑞典大满贯，连续第四站高级别赛事缺席。

肩部和膝盖的旧伤，从巴黎奥运周期就一直缠着他。

就在退赛消息传开不到24小时，远在德国的樊振东，出现在杜塞尔多夫俱乐部的观光巴士上。

旁边坐着德国的传奇波尔，两人一路上有说有笑。路过餐厅时，樊振东笑着说自己喜欢吃炸猪排，“每天都吃”。

一个在赛场边揉着肩膀选择退赛，一个在异国街头笑得松弛。

他不是突然倒下的王楚钦的身体，其实早就亮过了红灯。

今年7月底乒超联赛打完后，他的肩伤和膝伤同时复发，团队原本把澳门冠军赛当作复出的首战，医疗评估后还是叫停了。

亚运会他扛了三项，男团、混双、男单全进决赛，得了三块银牌。比赛中多次揉按肩膀来缓解疼痛，大力挥拍都受限了，这些画面被骂声盖过去了。

他自己在上海封闭训练时说过一句话：“每一天都在顶、都在扛，后期压榨得差不多了”。

这不是矫情。一个世界排名第一的选手，连续退出四站比赛，身体给出的信号已经很明确了。

那个选择去德国的人，过得怎么样樊振东2024年底退出世界排名体系后，转战德甲。

今年7月从萨尔布吕肯转会杜塞尔多夫，签约一个赛季。德甲前六轮，球队全胜，他本人独得两分帮助球队3比1拿下多特蒙德。

对手维东斯霍特赛后说得很直接：“我发挥到极致了，但樊振东完全是另一个级别的存在”。

生活上也跟以前不一样了。一个人住，房间不大，没教练没专属体能师。波尔带他坐观光巴士认路，街边巨大的樊振东广告牌映入眼帘。

他说过一句挺有意思的话——希望退役时，球迷觉得他是个好人，也是个好球员。

两年前那句话，今天砸在了另一个人头上2024年，樊振东在央视专访里说过：“输球不行，赢球好像也没那么行”。

当时不少人觉得他在矫情。

两年后，这句话原封不动地套在了王楚钦的身上。亚运会三块银牌换来的是一片骂声，矛头全指着男团决赛第四盘0比3输给了张本智和，首盘他0比2落后逆转松岛辉空的事，没人提了。

国乒男团丢掉的，是36年没丢过的亚运金牌。但一个运动员扛三项拼到决赛，肩膀疼得挥拍都受限，到头来被说“不堪重用”。

程靖淇在直播里说了句很直的话：舆论已经让队伍丢掉了一位非常优秀的运动员。

翻译过来就是——骂走一个樊振东还不够？

王楚钦退赛那天，樊振东在德国吃了顿炸猪排。

一个在透支身体硬撑，一个在换种方式继续打球。都是世界冠军，都在用自己的方式面对这项运动和这项运动带来的代价。

你觉得，王楚钦该继续扛下去，还是也可以有别的选择？